• Beitrags-Kategorie:Ratgeber
  • Beitrags-Kommentare:4 Kommentare
  • Beitrags-Autor:
  • Lesedauer:22 min Lesezeit

In Teil 1 meines Artikels รผber Panerai bin ich ausfรผhrlich in die Geschichte des italienischen Uhren-Herstellers eingetaucht. Um noch mehr รผber Panerai zu erfahren, habe ich Volker Wiegmann und Ralf Ehlers um ein Interview gebeten. Die beiden sind nicht nur passionierte Panerai-Sammler und -Fans (sogenannte Paneristi), sondern auch die Autoren von vier irre aufwendig recherchierten “Vintage Panerai” Bรผchern, die man getrost als “Panerai-Bibel” bezeichnen kann…

Ralf Ehlers (links) und Volker Wiegmann (rechts)

Bรผcher-Reihe “Vintage Panerai”: Interview mit den Autoren Wiegmann und Ehlers

Bevor wir in das Interview einsteigen, ein paar Worte zu den Werken der Paneristi Wiegmann und Ehlers: In den dreisprachigen Bรผchern Vintage Panerai – Uhren mit Geschichte (Teil 1 und Teil 2) geht es um konkrete Geschichten von Kampfschwimmern und deren Einsรคtzen an den Fronten des Zweiten Weltkriegs. Die Informationen fรผr die Geschichten wurden รผber Jahre hinweg auf Basis von Interviews mit den Veteranen und der Sichtung von Materialien (wie zum Beispiel Tagebรผchern) zusammengetragen. Dabei kommt natรผrlich nicht zu kurz, inwiefern die Taucher-Ausrรผstung wie beispielsweise Panerai-Uhren eine Rolle im Kampftaucher-Alltag gespielt haben.

In den Bรผchern Vintage Panerai – Die Referenzen (1930โ€™s-1940โ€™s und 1950โ€™s-1960โ€™s) von Ehlers und Wiegmann wiederum geht es (neben Panerai-Ausrรผstungsgegenstรคnden wie zum Beispiel Kompasse oder Tiefenmessgerรคte) sehr detailliert um insgesamt 70 (!) Panerai-Modelle, die vor, wรคhrend und nach dem Zweiten Weltkrieg produziert und an die italienischen Kampftaucher der Marina Militare ausgegeben wurden.

Darunter ist zum Beispiel die frรผhe Panerai mit der Referenz 3646 Typ G (mit California Dial)

… oder Nachkriegsmodelle wie beispielsweise die ultraseltene Panerai 6152.

Vintage Panerai: Interview mit Ralf Ehlers und Volker Wiegmann

Kurz und knapp: Was macht fรผr Sie den Charme von Panerai besonders aus? Es gibt schlieรŸlich auch viele andere historisch bedeutende Hersteller mit robusten, funktionalen Taucheruhrenโ€ฆ

Das unverwechselbare Design in Verbindung mit Funktionalitรคt und historischem Hintergrund als Toolwatch im ursprรผnglichen Sinne.

Welches Modell war Ihre allererste Panerai?

Panerai PAM36, eine neuzeitliche Special Edition aus dem Jahr 1998 (Volker Wiegmann)

Panerai Ref. 3646 / Type D aus Erstbesitz eines Kampfschwimmers, Baujahr 1943/44 (Ralf Ehlers)

Vintage pur: Panerai 3646 Typ D

Gab es bei den umfangreichen Recherchen fรผr Ihre Bรผcher Informationen, bei denen Sie sich die Zรคhne besonders ausgebissen haben, d.h. die besonders schwer zu beschaffen waren?

So ziemlich alles war schwer zu beschaffen, bzw. mussten wir selbst recherchieren: Als wir 2007 mit unserem ersten Buch starteten, gab es nur sehr wenig Lektรผre รผber historische Panerai-Uhren mit Bezug auf die Trรคger und deren Einsรคtze. Entweder es gab Literatur aus dem Bereich Marine-Geschichte, in denen die Panerai-Uhren selten oder gar nicht erwรคhnt wurden, oder Uhren-Bรผcher, in denen die Uhren von Panerai – wenn รผberhaupt – nur sehr oberflรคchlich beschrieben oder falsch datiert wurden.

Welches Panerai-Geheimnis konnten Sie noch nicht lรผften, steht aber auf Ihrer persรถnlichen Liste ganz weit oben?

Viele Wege unserer Recherche enden bei Rolex in Genf. Eine prรคzise Angabe der produzierten Stรผckzahlen wird das Haus wohl niemals offenlegen. Darum ist jede neu entdeckte, bzw. nach vielen Jahren wieder aufgetauchte Panerai-Uhr ein weiteres Stรผck im groรŸen Puzzle. Mit der Anzahl der in unserer Datenbank registrierten Uhren steigt auch der รœberblick auf die Stรผckzahlen, bzw. die Nummernkreise der von uns typisierten Gruppen, speziell bei der Referenz 3646 aus der Zeit des 2. Weltkriegs. Jede neu registrierte Uhr ist anders. Sowohl der Erhaltungszustand als auch die Informationen รผber die Herkunft, ihren Erstbesitzer oder mit ihr durchgefรผhrte Einsรคtze.

Panerai 3646 Typ B
Rolex-Werk in der Panerai 3646 Typ B

Interviews mit Zeitzeugen sind ein wichtiger Bestandteil Ihrer Recherchearbeiten โ€“ welches Gesprรคch war das fรผr Sie persรถnlich das prรคgendste und warum?

Alle Gesprรคche waren etwas sehr Besonderes fรผr uns. Es war uns bei jedem Treffen klar, dass wir mit den Veteranen auch รผber sensible Themen sprechen wรผrden und haben respektiert, wenn es schwer fiel, die richtigen Worte zu finden. Oft waren die Veteranen aber auch positiv รผberrascht, dass sich รผberhaupt jemand nach so vielen Jahren fรผr ihre Erlebnisse interessiert. Wir wussten von Beginn an, dass unsere Recherche und die Befragung der Veteranen auch ein Wettlauf gegen die Zeit sein wรผrde. In unseren beiden History-Bรผchern haben wir neun individuelle Geschichten verfasst, die ohne die Hilfe der Veteranen bzw. deren Angehรถrige nie mรถglich gewesen wรคre. Mittlerweile sind bereits mehrere der Veteranen verstorben. Wir sind sehr froh, dass wir vor einigen Jahren die Mรถglichkeit hatten, sie noch bei guter Gesundheit zu treffen und von ihnen viele Antworten auf unsere Fragen zu erhalten.

Besonders in Erinnerung ist mir persรถnlich das Interview mit dem Kampfschwimmer-Veteran Karl-Heinz Kiefer geblieben. Es gab mehrere, umfangreiche Gesprรคche mit ihm (teilweise auch als Tonaufnahmen konserviert) und sein detailliertes Erinnerungsvermรถgen an Begebenheiten, die vor rund 70 Jahren wรคhrend seiner Ausbildung in den letzten Monaten des 2. Weltkriegs geschahen, waren beeindruckend und fรผr unsere Recherche enorm hilfreich.

Welche Information, die Sie bei Ihren Buch-Recherchen und Interviews mit Zeitzeugen โ€žausgebuddeltโ€œ haben, war fรผr Sie die รผberraschendste?

รœberraschend ist vielleicht nicht der richtige Begriff, aber ich fand es sehr interessant aus erster Hand โ€“ direkt vom Veteran – zu erfahren, wie man z.B. als Kampfschwimmer in den persรถnlichen Besitz einer Panerai-Uhr kam. Nach erfolgreich absolvierter Ausbildung wurde den Kampfschwimmern ihre Uhr รผberreicht. Karl-Heinz Kiefer beschrieb uns dies als eine Art โ€žRitterschlagโ€œ mit den Worten โ€žWer die Panerai am Arm trug, gehรถrte dazuโ€œ.

Ralf Ehlers hatte die Mรถglichkeit, seltene Originalfotos und sogar ein Tagebuch eines Kampfschwimmers genau zu studieren. Darin fand er wichtige Informationen รผber den Ablauf eines Einsatzes, aber auch รผber die Vorbereitungen und persรถnlichen Eindrรผcke des Kampfschwimmers. Vieles davon wรคre nach rund 70 Jahren wohl nicht mehr nachvollziehbar gewesen, hรคtten er es nicht so ausfรผhrlich notiert. In diesem Zusammenhang erwรคhnte der Kampfschwimmer in seinem Tagebuch die Auswertung eines Luftbildes der Aufklรคrung, an welcher Stelle des Flusses Oder sich Pontonbrรผcken des Feindes (das Ziel des bevorstehenden Einsatzes) befanden. Dieses Luftbild konnten wir tatsรคchlich in einem Luftbildarchiv finden โ€“ was uns im Nachhinein an โ€ždie Suche nach der Stecknadel im Heuhaufenโ€œ erinnert hatโ€ฆ

รœberrascht wurden wir auch vom Sohn eines Kampfschwimmers, der uns wรคhrend der Recherche einen handgeschriebenen Einsatzbericht seines Vaters zur Verfรผgung stellte. Wenn man sich bewusst macht, dass die meisten der heute noch existierenden Uhren ganz ohne Informationen auftauchen, sind diese persรถnlichen Dokumente, die viele Jahrzehnte รผberdauert haben und aufbewahrt wurden, schon etwas Besonderes.

Eine weitere รœberraschung war, dass uns das Museum der italienischen Marine in La Spezia (Arsenale tecnico navale della Marina Militare) ermรถglichte, die dort seit vielen Jahren ausgestellte Radiomir Panerai vom SLC-Veteran Ernesto Notari fรผr unser Referenzen-Buch zugรคnglich machte. Wie sich nach Sichtung der zur Verfรผgung gestellten Bilder herausstellte, war und ist es bis heute die Uhr mit der niedrigsten Gehรคusenummer der Referenz 3646 in unserer Datenbank. Daneben belegte das Bildmaterial dieser Uhr den Einfluss von UV-Strahlung auf die Sandwich-Zifferblรคtter รผber einen Zeitraum von vielen Jahren.

Nicht weniger von Bedeutung war es fรผr uns, dass uns der Sohn des berรผhmtesten italienischen Kampfschwimmers Luigi Ferraro Bilder der Uhr seines Vaters zur Verfรผgung stellte. Auch diese Uhr kannten wir seit Jahren, jedoch nicht alle Details โ€“ vor allem die inneren, wie Uhrwerk und Gehรคusenummer. Trotz der deutlichen Alterungsspuren und ihres nicht funktionsfรคhigen Zustandes wies die Uhr im Originalzustand vรถllig รผbereinstimmende und absolut typische Merkmale der Uhren des von uns definierten Nummernkreises 3646 / Typ B auf.

Was halten Sie von modernen Panerai-Varianten mit Tourbillon, Keramik-Gehรคuse o.ร„.?

Ein Aushรคngeschild fรผr die moderne Manufaktur sind natรผrlich die Uhren mit neuen, innovativen Materialien oder besondere Komplikationen. Als Fan der historischen Modelle, deren DNA und dem geschichtlichem Hintergrund der Marke kann man trotzdem den enormen Entwicklungsprozess anerkennen und wรผrdigen. Die neue Produktionsstรคtte in Neuchatel ist sehr beeindruckend und spiegelt die Erfolgsgeschichte der Marke von 1997 bis heute wider.

Moderne Panerai mit Carbon-Gehรคuse (PAM00979), Bild: Panerai

Panerai-Liebhabern wird nachgesagt einen Hang zum Durchwechseln der Lederbรคnder zu haben โ€“ wie oft verpassen Sie per Bandwechsel Ihren Panerai-Uhren eine neue Optik?

Bei den historischen Uhren spielt der Bandwechsel nicht so eine groรŸe Rolle. NaturgemรครŸ legt man sich bei einer kissenfรถrmigen Radiomir (3646) mit an die Schlaufen genรคhten Bรคndern ziemlich fest. Bei den Uhren mit massiven BandanstรถรŸen (615Xer Referenzen) kann man eher mal auf ein historisch anmutendes Band aus aktueller Produktion switchen. Auswahl gibt es ja mehr als genug, sowohl an Farben als auch Materialien. Aber ich finde ein Originalband, vor allem die in den 50er und 60er Jahren von Brelli in der Toskana produzierten Bรคnder, von herausragender Qualitรคt โ€“ was sich auch durch deren heutigen exzellenten Erhaltungszustand noch gut erkennen lรคsst.

Original Brelli-Bรคnder aus der Toskana.

Trรคger bestimmter Uhrenmarken werden gerne in eine Schublade gesteckt. Chrono24 beispielsweise steckt Panerai-Trรคger in die Schublade der โ€žAlthipsterโ€œ. Gibt es tatsรคchlich โ€ždenโ€œ typischen Panerai-Trรคger?

Das kann ich so nicht bestรคtigen. Ich habe Panerai-Uhren an unterschiedlichsten Typen gesehen. Vom Anzugtrรคger bis zu T-Shirt mit Jeans. Das Spektrum ist groรŸ โ€“ und das ist auch gut so!

Panerai-Uhren sind kein gรผnstiges Hobby. Was denken Sie รผber Micro-Brands, die sich designtechnisch im Dunstkreis von Panerai bewegen?

Original bleibt Original. Teilweise kann man nur staunen, wie oft einzelne Elemente vom Panerai-Design den Weg in Modelle anderer Marken, nicht nur Micro-Brands, gefunden haben.

Gruppo Gamma Vanguard Retro AN-13 Bronze
Panerai-DNA: Taucheruhr von der Micro-Brand Gruppo Gamma

Dรผrfen auch anderen Marken und Modelle neben Ihren Panerai-Uhren in der Uhrenbox verweilen?

Natรผrlich. Panerai ist nicht alleine im Uhren-Universum. Es gibt viele schรถne Klassiker anderer Marken, die auch SpaรŸ machen am Handgelenk – wenn die Panerai mal eine Pause macht. 

Danke fรผr das Interview!

Mehr รผber Panerai:

Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, freue ich mich รผber ein Like bei FacebookInstagram, YouTube oder

Auch รผber WhatsApp kannst du immer auf dem neuesten Stand bleiben – jetzt abonnieren:

DSxOAUB0raA (1)

Darรผber hinaus freue ich mich รผber Kommentare immer sehr (Kommentare werden in der Regel innerhalb kurzer Zeit geprรผft und freigeschaltet). Vielen Dank!

Abonnieren
Benachrichtige mich bei...
4 Kommentare
Neueste Kommentare
ร„lteste Kommentare Kommentare mit den meisten Votings
Inline Feedbacks
Alle Kommentare anzeigen
Gรผnter
5 Jahre zurรผck

Hi Mario. Das war bestimmt ein tolles Interview. Der Artikel las sich teilweise wie ein spannendes Buch. Ich kann mir vorstellen wie die Autoren bei den Schilderungen der ersten Besitzer mit offenem Mund zugehรถrt haben und erfurchtvoll die originalen Belรคge und Aufzeichnungen eingesehen haben. Danke fรผr den Bericht. Weiter so und mehr davon

Hoschd
5 Jahre zurรผck

Gegen Ende ist zwar tatsรคchlich ein wenig die Luft raus, kann aber Thomas definitiv nicht zustimmen – tolles Interview mit spannenden Einblicken in die Vintage-Welt von Panerai. Danke!!

Thomas H.
5 Jahre zurรผck

Wenn man solch geballte Kompetenz vor sich hat und Fragen stellen darf, dann hรคtte ich erwartet, dass auch Fragen gestellt werden, wo die Antworten fรผr die Leute, die Deine Seite lesen, auch von Interesse gewesen wรคren. Also, zumindest fรผr mich war die 2te Hรคlfte nur “Bla-Bla”.
Sorry, Mario. Tut mir echt leid, dass ich nur am meckern bin. Liegt ja ev. am Wetter.